译文
投宿的(de)鸟儿,一(yi)群群鸣叫着飞过。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
这有易国的放(fang)牧者,又在哪里遇到女子?
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
二十二日天气(qi)略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅(e)。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
注释
⑴楼:指勤政楼。百戏:指音乐、舞蹈、曲艺、杂技等。
(34)伐:自我夸耀的意思。
24.狷(juàn)介:孤高,性情正直,不同流合污。
(11)万乘:指皇帝。
(78)中郎将:统领皇帝侍卫的武官。