译文
骐骥(qí jì)
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
我缅怀萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的有苏武,震惊远方各国的有张骞。实行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于(yu)像金日单那样的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人(ren)正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看(kan)到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
齐宣王只是笑却不说话。
她向来(lai)有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
春日里遥望荒郊,看着泾水曲折(zhe)地流去,环绕着远处的村落,无限愁绪从胸中升起。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
魂魄归来吧!
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
树林深处,常见到麋鹿出没。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
酣饮香醇美酒尽(jin)情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
注释
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
(1)遂:便,就。
128.云阳之台:楚国台榭之名,在云梦南部的巫山下。
性行(xíng)淑均:性情品德善良平正。
[5]老雄死:指公元618年(武德元年)薛举率部谋取长安,临发时染病,未几而卒。良,甚也:意思是更加厉害。