译文
这个世道(dao)混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
古庙里杉松树上水鹤做(zuo)了巢,每逢节令仍举行(xing)隆重的祭祀。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚(shang)文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好(hao)的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名(ming)望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
楚国的青山依然苍翠古老,幽州的太阳发出阵阵凄寒。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
注释
⑷紫钱:紫色像钱形的苔藓。明何景明《画钱赋》:“松团碧盖,苔断紫钱。”
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
234、白水:神话中的水名。
⑿灵物:珍奇神异之物。吝珍怪:惜其珍奇怪异之状。
17、时天下承平日久:时,当时。承平,太平,指国家持续地太平安定。日久,时间长。
③太白《《江上望皖公山》李白 古诗》诗:“巉绝称人意。”“巉绝”二字,不刊之妙也。
16、哀之:为他感到哀伤。