译文
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有(you)月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日(ri),我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉(zui)?我卷(juan)上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨(tao)奋发忠烈。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士(shi),愿天下的英杰真心归顺与我。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
西风猎猎,市上的酒旗迎风招展;细雨濛濛,到处有金色(se)的菊花怒放。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑴遥:远远地。闻:听见。精舍:佛寺,此处指柏林寺。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
(8)晋:指西晋。
195、前修:前贤。
171.昏:黄昏。微:通“昧”。
⑵态浓:姿态浓艳。意远:神气高远。淑且真:淑美而不做作。