译文
(在这里)低头可看到皇都的宏大(da)壮丽之美,抬头则见云霞的轻慢浮动之美。
窗外的梧桐树,正淋着(zhuo)三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地(di)敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
豆(dou)子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它(ta)的蔓儿怎么能爬得远!
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
当年携手共游之处,桃花依旧芳香如雾,满地落红随着步履旋舞,怨恨春光到了迟暮。惜春人也销魂瘦损,又靠谁来慰问?只有桃花知心,空将清泪垂淋。旧日堂前筑巢(chao)的燕儿,随着烟雾迷蒙的春雨,又双双飞回旧居。惜春人空自衰老,年年更新的春光永远美好,但愿如梦的佳期跟着春天重新来到。前度刘(liu)郎今又到,昔日风流之地旧迹剩多少?桃花见此也应悲哀伤恼。只见黄昏时云霭茫(mang)茫一片,武陵溪已然看不见,往事已难以追返。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
注释
(67)聊资——绝代——姑且作为一时的快乐。
⑹困酣:困倦之极。娇眼:美人娇媚的眼睛,比喻柳叶。古人诗赋中常称初生的柳叶为柳眼。
朝雊(gòu):早晨野鸡鸣叫。雊,野鸡鸣叫。
③纤质:谓纤小的身躯。凌:渡过,逾越;清镜:指池水。
⑹柳营花市:喻指歌楼妓院,妓妇女居住。
11、六艺:指礼、乐、射、御、书、数六种学问和技艺。