译文
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了(liao)繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那(na)东阳城里卖酒人,而今只求(qiu)拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
深秋霜降时节,水位下降,远处江心的沙洲都露出来了。酒力减退了,才觉察到微风吹过,让人觉得凉飕(sou)飕的。破帽却多情留恋,不肯被风吹落。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
“劝(quan)你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
滑稽(古书中读作gǔ jī)之流:指诙谐多讽、机智善辩的人。
①新安:地名,今河南省新安县。
④重寻句:语出白居易《长恨歌》:“上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。”此谓梦醒之后,爱妻之音容俱逝,天地茫茫,无处可寻,不胜凄怆。
⑽万国:指全国。
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。