译文
回想起潼关的百万(wan)(wan)大(da)军,那时候为何溃败得如此仓促?
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
与姐妹们分手时,惜别的泪(lei)水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋(qiu)雨潇潇,不禁感到无限凄清。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流(liu)传。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
注释
32、甫:庸山甫。
⑸苦:一作“死”。
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
9.逍遥:缓步行走的样子。按:先秦两汉诗文里有两种不同的逍遥,一种是自由自在步伐轻快的逍遥,如庄子的逍遥游,一种是忧思愁闷步伐缓慢的逍遥,如这里的陈皇后。虞(yú):度,思量。
腥腐:鲍照诗:何时与尔曹,啄腐共吞腥。
木华《海赋》:“波如连山。”太白本其语而倒用之,谓“连山似惊波”,遂成奇语。