译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的(de)庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗(chuang)纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都(du)不在,自己(ji)就像香草一样,孤独的芬芳,在渐(jian)行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树,夏季的树荫凉爽。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
广阔平坦的水田上一行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
西北两面大门敞开,什(shi)么气息通过此处?
注释
⑶锦翼齐:彩色的羽毛整齐。
慰藉:安慰之意。
187.吾:指周。期:约定的日期。相传周武王起兵伐纣,八百诸侯都到盟津与武王会师,甲子日的早晨在殷都附近的牧野誓师,随即攻下了殷都。
④长沟流月:月光随着流水悄悄地消逝。此句即杜甫《旅夜书怀》“月涌大江流”之意,谓时间如流水般逝去。去无声:表示月亮西沉,夜深了。
8.以:假设连词,如果。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
夷:平易。