译文
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头。
你我命运(yun)何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
它只是怕开花落在群芳之后,到那时,人们游春的意兴索然,再也没(mei)有人特别注意地观赏它了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
臣子听说明月珠、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主(zhu)的用具,是靠了君主身(shen)边的人先给它粉饰一番呀。所以(yi)无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
善 :擅长,善于。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
⒁不:通假字,通“否”音也为“否”的音。
④转于:反与。僮仆:随行小奴。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。