译文
请你不要推辞坐下来再(zai)弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
因为远(yuan)别而积思成梦(meng),梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动(dong)粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长(chang)的枝条,就好像那十五岁少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
虽然职位低微(wei)却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
静(jing)静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
注释
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
29、称(chèn):相符。
①谒金门:原为唐教坊曲,后用为词牌,双调,仄韵四十五字。代表作有冯延巳的《谒金门·风乍起》李好古的《谒金门·花过雨》等。
⑶谢将军:东晋谢尚,今河南太康县人,官镇西将军,镇守牛渚时,秋夜泛舟赏月,适袁宏在运租船中诵己作《咏史》诗,音辞都很好,遂大加赞赏,邀其前来,谈到天明。袁从此名声大振,后官至东阳太守。
金钱卜:古占卜方式之一,相传是汉代易学家京房所创。最初,卜者在卜卦过程中仅用金钱记爻,后来把这一占卜过程简单化,并逐渐推向民间。卜者把金钱掷在地上,看它在地上翻覆的次数和向背,以决定吉凶、成败、归期、远近等。远人:指远方的丈夫。
⑧市:街市。