译文
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么(me)的吝惜,甚至不(bu)肯让将军(jun)的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻(huan)迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无(wu)数清冷的泪滴。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛(lian)他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱(chang)响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
人生道路如此宽广,唯独我没有出路。
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
吟唱之声逢秋更苦;
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
日月普照,并无私心,有什么办法可以诉冤给苍天听听。
注释
于:到。
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
(27)伟服:华丽的服饰。
⑶萋萋:形容草生长茂盛。
⑤悲秋:感秋气而悲伤,屈原《楚辞·九辩》:“悲哉秋之为气也”。
②已:罢休,停止。
庑(wǔ):堂下的周屋。