译文
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在(zai)深山大湖。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
煎(jian)炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽(shuang)口齿间香气存。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
“魂啊归来吧!
说话娇滴滴,如同连珠炮。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒(jiu)桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
麟(lin)的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
注释
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
⑹伫(zhù)立:长时间地站着等候。谢眺《秋夜》诗:“夜夜空伫立。”
冢(zhǒng):坟墓。
⑻爰(yuán):本发声词,犹言“于是”。丧:丧失,此处言跑失。爰居爰处?爰丧其马:有不还者,有亡其马者。
关:陇山下有陇关,又名大震关。
明日:即上文“旦日”的后一天。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。