译文
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日(ri)的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就(jiu)一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
宣公听了这些话以后说:“我有过错,里革便纠正我,不是很好的吗?这是一挂很有意义的网,它使我认识到古代治理天下的方法,让主管官吏把它藏好,使我永远不忘里革的规谏。”有个名叫存的乐师在旁伺候宣公,说道:“保存这个网,还不如将里革安置在身边,这样就更不会忘记他的规谏了。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息(xi)长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树(shu)上的巢穴。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
周王下令给申伯,要树表率于南国。依靠谢地众百姓(xing),修筑封地新城郭。周王下令给召伯,申伯田界重划过。周王下令给傅御,迁去家臣同生活。
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
注释
(25)乃见:才见到。因:于是,就。
[18] 目:作动词用,看作。
假步:借住。
⑺黾勉:勉力,尽力。仰止:仰望,仰慕。
盐角儿:词牌名。王灼《碧鸡漫志》:“盐角儿,《嘉桔杂志》云:‘梅圣俞说,始教坊家人市盐,于纸角中得一曲谱,翻之,遂以名。’令双调《盐角儿》令是也。欧阳永叔尝制词。’
咽作:不详。可能是一种表演性的游戏。
⑺油然:朱熹《集注》云:"云盛貌."
故:故意。