译文
低头回看身影间(jian)周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
荷花与荷叶(ye)长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
花姿明丽
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神(shen);
山中云雾(wu)弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
月儿升起在柳树梢头,他(ta)约我黄昏以后同叙衷肠。
雨(yu)过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
一旦被蝮蛇螫伤手(shou)腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
注释
⑷二十四桥:一说为二十四座桥。北宋沈括《梦溪笔谈·补笔谈》卷三中对每座桥的方位和名称一一做了记载。一说有一座桥名叫二十四桥,清李斗《扬州画舫录》卷十五:“廿四桥即吴家砖桥,一名红药桥,在熙春台后,……扬州鼓吹词序云,是桥因古二十四美人吹箫于此,故名。”
中宿:隔两夜
加长(zhǎng):增添。
18.披发文(wén)身:披散着头发,身上画着花纹。文,动词,画着文彩。
⑷若:假若。化得身:柳宗元精通佛典,同行的浩初上人又是龙安海禅师的弟子,作者自然联想到佛经中“化身”的说法,以表明自己的思乡情切。千亿:极言其多。《诗经·大雅·假乐》:“千禄百福,子孙千亿。”