译文
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去(qu),谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着(zhuo)楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
成名反复思索,恐怕是指给(gei)我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他(ta)就忍痛爬起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样(yang)。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂(wei)它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
昔日游历的依稀脚印,
腰肢细小脖颈纤秀,就像用鲜卑带约束一样。
每一寸时间就像一寸黄金珍贵。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
[50]微:轻微。芳蔼:香气。
浩然之气:纯正博大而又刚强之气。见《孟子·公孙丑》。
⑸楚客:指屈原,一说指远游的旅人。
亟:赶快
(6)淘难尽:指维新变法的人物没有杀尽。苏东坡《念奴娇·赤壁怀古》有“大江东去,浪淘尽千古风流人物”。此处反用其意。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
⑽斜照:偏西的阳光。