译文
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎(zen)能对她中意欣赏?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
从前,楚襄王让宋玉、景差(cha)跟随着游(you)兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由(you)于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦(ku)忧伤以至终老异乡。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
主人在这所华屋(wu)中安坐,一连十几年都做着大官。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
注释
(7)天池:天然形成的大海。
⒇烽:指烽火台。
(10)小子:古时长辈对晚辈,或老师对学生的称呼。
才通人:仅容一人通过。才:副词,仅。
④罗衾(音qīn):绸被子。
典型:榜样,模范。夙昔:从前,讨去。
⒂“昭君”四句:杜甫《咏怀古迹五首》其三:“一去紫台连朔漠,独留青冢向黄昏。画图省识春风面,环佩空归夜月魂。画图省识春风面,环佩空归月夜魂。千载琵琶作胡语,分明怨恨曲中论。”王建《塞上咏梅》诗:“天山路边在株梅,年年花发黄云下。昭君已没汉使回,前后征人谁系马?”
④怜:可怜。