译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
去砍伐野竹,连接起来制(zhi)成弓;
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
支离无趾,身残避难。
酷热的夏天热气终于消退,房子里也安静了。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信(xin)一定能够打败敌人。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩(wan),只是漫不(bu)经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳(shang)。
昏暗的树林中,草突然被(bei)(bei)风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
注释
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
248、厥(jué):其。
(31)之:此,这。二虫:指蜩与学鸠。虫:有动物之意,可译为小动物
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
15.怠:懈怠。且:副词,将,将要。
(12)相荫:彼此遮蔽荫护。荫,遮蔽。