译文
但春日里皇宫内园中(zhong)这些美好的景色,都在历代(dai)帝王之(zhi)家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
以往在生活上的困顿(dun)与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
天上升起一轮明月,
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
喧哗的雨已经过去、逐渐变得细微,映着天空摇漾的是如丝的细雨飘飞。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑(huo)她合伙把羿谋杀。
沾白盐饮美酒(jiu),人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
我默默地翻检着旧日的物品。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
注释
异:过人之处
[8]剖:出生。
“愿见”句:傅介子,西汉时北地人,曾斩楼兰王头,悬之北阙。杜甫意在湔雪国耻,故愿见能有这种人物。
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
半壁见海日:上到半山腰就看到从海上升起的太阳。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
(190)熙洽——和睦。