译文
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
百姓那辛勤劳(lao)作啊,噫!
祸福轮回像(xiang)车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
只是因为到中原的时间比其它植(zhi)物晚,
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西(xi)周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形(xing)容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻(ke),回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
雨过天晴山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风(feng)雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
注释
(23)俾(bǐ):使。为,修筑。亭宇,亭子房屋。
37. 生之者:生产粮食、财物的人。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。
12.洞然:深深的样子。
(5)比屋:挨家挨户。比,紧挨,靠近。
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
⑨魁闳:高大。
(1)越:指越礼。展禽,即柳下惠(季),鲁大夫。