译文
在金陵一个静悄悄的夜晚(wan),凉风习习,我独自一人登上高(gao)楼,眺望吴越。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
平贱(jian)时难道有什么与众不同?显贵了才惊(jing)悟她丽质天下稀。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝(chao)见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
今年收成不好,人民的口粮(liang)很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛(cong)生羞对裴舍人。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
②黄口:雏鸟。
曩:从前。
17.而:表递进的连词,并且,而且。
⑼絺(chī):细的葛纤维织的布。綌(xì):粗的葛纤维织的布。
④霁(jì):晴。