译文
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近(jin)为高山隔阻。
满(man)心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即(ji)将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
一声(sheng)响亮的雷声宛如从游(you)人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘(tang)江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
有壮汉也有雇工,
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂,现在读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
40、其(2):大概,表推测语气。
⑦贾(gǔ)客:商人。
(8)“但用”二句:诗人以谢安自居,希望永王重用自己。《晋书·谢安传》:玄等既破坚,有驿书至,安方对客围棋,看书既竟,便摄放床上,了无喜色,棋如故。客问之,徐答云:“小儿辈遂已破贼。”既罢,还内,过户限,心喜甚,不觉屐齿之折,其矫情镇物如此。东山,谢安隐居处。
①环:与“还”同音,古人常用作还乡的隐语。
④杨花:即柳絮。