译文
恭敬地承受这美好的恩惠啊(a),到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽(jin)的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时(shi)代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
安放皇帝玉册的石洞前巨(ju)大的石门紧闭,隐(yin)隐感觉到地底风雷涌起。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
注释
⑺更待:再等;再过。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
(3)迢递:高峻巍峨貌。朱楼:红楼。
120、单:孤单。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
8.无据:不知何故。
1.好事者:喜欢多事的人。
(4)共工氏:传说不一,一说为水官。九有:即九州。