译文
魂魄归来吧!
回来吧,那里不能够寄居停顿。
现在的(de)年轻人喜欢说前辈的坏话,或许有人会对孝章加以讥讽评论。总的说来孝章是一(yi)个盛名天下、为天下人所称赏赞美的人。燕君购(gou)买骏马的尸骨,不是要它在道路上(shang)奔驰,而是通过它来招致千里马。我想您正在拯救和恢复汉朝王室,使将要覆灭的政权重新安定下来。天下要安定,关键在于得到贤才。珠玉不生脚,却能够到人的身边来,就是因为有人喜欢它们,贤士们生了脚却不来,是君王不求贤的缘故。燕昭王筑了黄金台来尊崇郭隗,郭隗虽然是一个才能不高的人,但却得到厚待,终竟能传播明主的诚心,所以乐毅从魏国前去,剧辛从赵国前去,邹衍从齐国前去。假如当初郭隗处于困苦危急之中,昭王不去帮助他,正像落水将要淹(yan)死的时候不去援救他,那么其他贤士也都将远走高飞,没有肯到北方燕国来的人了。上面所说的一些事情,本来就是您所熟悉的,而我还是要再说一下,无非是想提请您对交友之道加以重视罢了。实在不能详尽地表达我的意思。
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍(she)酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
委:委托。
儿息:同子息、生子;息:亲生子女。又如:息子(亲生儿子);息女(亲生女儿);息男(亲生儿子)
谓……曰:对……说
(1)小苑:皇宫的林苑。
(10)各抱地势:各随地形。这是写楼阁各随地势的高下向背而建筑的状态。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
③《说文》:“酤,买酒也。”