译文
装满一肚子诗书,博古通今。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂(tu)足油脂的车子等待出发(fa),东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下(xia)来编结。美人儿以手掩面,拭去离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日(ri),音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬(li)流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
汉女辛劳织布纳税,巴人地少诉讼争田。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
⑩之:其,表示诘问语气。号:呼喊。
〔京师〕唐朝都城长安。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
⑴更深:古时计算时间,一夜分成五更。更深,夜深了。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(3)低回:徘徊不进的样子。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑴飒飒(sà):风声。
郭:外城。