译文
在(zai)亭子里能看到长江南北上百(bai)里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群(qun)山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古(gu)城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
我能活着回来看到孩子们,高(gao)兴得好像忘了饥渴。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
这一切的一切,都将近结束了……
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
春寒料峭时,皇上赐她到华清池沐浴,温润的泉水洗涤着凝脂一般的肌肤。
美人头上都戴着亮丽的饰物,笑语盈盈地随人群走过,身上香气飘洒。我在人群中寻找她千百回,猛然一回头,不经意间却在灯火零落之处发现了她。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
注释
岁阴:岁暮,年底。
肃霜:犹“肃爽”,双声连语。这句是说九月天高气爽。
③露顶:露出头顶。松风:松树间吹过的凉风。
10、丕绩:大功业。
37. 监门:指看守城门。
⑸画鹢(yì):船其首画鹢鸟者,以图吉利。鹢是古书上说的一种水鸟,不怕风暴,善于飞翔。这里以“画鹢”代指舟船。翩翩:形容穿行轻快的样子。南浦:南岸的水边,泛指水滨。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。