译文
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜(xie),只好再次分手而去。
贾谊被贬在(zai)此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
碧绿的(de)薜荔(li)如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这(zhe)篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
注释
④ 何如:问安语。
15.担囊:挑着行李。行取薪:边走边拾柴。
⑴《玉壶吟》李白 古诗:李白自创歌行。据《世说新语·豪爽》记载:东晋王处仲酒后常吟唱曹操《步出夏门行》中“老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已”的悲壮诗句,一面唱,一面用如意(古代供玩赏的一种器物)敲打吐痰用的玉壶,结果壶口都被敲缺了。《《玉壶吟》李白 古诗》即以此为题。
⑥一叶舟:像漂浮在水上的一片树叶似的小船。
(13)不显:不明,幽隐之处。临:临视。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
⑾谢人间:意谓辞别世俗,遁隐山林。