译文
听到这悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春(chun)色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘(piao)飞的红色花瓣,穿(chuan)过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不(bu)可乐而(er)忘返。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还(huan)能剩下谁?
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
这个意义,我将把它向世上讲明。使人们知道:人的不善良,即使跟象一样,还能够改正;君子修养自己的品德,到了极点,即使别人跟象一样凶暴,也还能够感化他呢。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
四角伸展挡住白日,七层紧紧连着苍穹。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安(an)定边塞的妙计。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
虽然你诗才一流堪称国手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
注释
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
(3)御宇:驾御宇内,即统治天下。汉贾谊《过秦论》:“振长策而御宇内”
足下:古代用以称上级或同辈的敬词,周代、秦代时多以之称君主,后世则多用于同辈之间。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
⑷期信:遵守预先约定的时日。
⑺棘:酸枣树。
凡:凡是。
⑴《春宫曲》王昌龄 古诗:一作“殿前曲”。