译文
魂啊不要去南方!
于是编写《史记》。过了(liao)七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被(bei)(bei)关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多(duo)是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
牵牛织女啊远远的互相观望,你们究竟有什么罪过,被天河阻挡(dang)。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护(hu)城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让(rang)我乘马来到京都作客沾染繁华?
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志(zhi)长耕耘。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
华山的三座险峰,不得不退而耸立,险危之势,如欲摧折。
长安东边,来了很多骆驼和车马。
注释
⑷浮生:指飘浮无定的短暂人生。语本《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”
⒁秦弓:指良弓。战国时,秦地木材质地坚实,制造的弓射程远。
⑵寒鸦:《本草纲目》:“慈鸟,北人谓之寒鸦,以冬日尤盛。”
77、媒人去数日……丞籍有宦官:这几句可能有文字脱漏或错误,因此无法解释清楚。这里列出部分字的意义解释:寻,随即,不久。丞,县丞,官名。承籍,承继先人的仕籍。宦官,即“官宦”,指做官的人。
逢:遇上。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
⑸与:通“欤”,吗。
371、轪(dài):车轮。