译文
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
有去无回,无人全生。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉(han)皋解(jie)佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱(ai)惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
极目望去,大船在江心正溯流而上,天色渐晚更(geng)勾起我思乡的情愁。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
花落声簌簌却不是被风所吹,而是悠悠然自己坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破(po)了横云。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
⑶望帝春心托杜鹃:《华阳国志·蜀志》:“杜宇称帝,号曰望帝。……其相开明,决玉垒山以除水害,帝遂委以政事,法尧舜禅授之义,遂禅位于开明。帝升西山隐焉。时适二月,子鹃鸟鸣,故蜀人悲子鹃鸟鸣也。”子鹃即杜鹃,又名子规。蔡梦弼《杜工部草堂诗笺》一九《杜鹃》诗注引《成都记》:“望帝死,其魂化为鸟,名曰杜鹃,亦曰子规。”传说蜀国的杜宇帝因水灾让位于自己的臣子,而自己则隐归山林,死后化为杜鹃日夜悲鸣直至啼出血来.。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
38.逍遥:游玩。容与:悠闲的样子。
(8)横:横持;阁置。
(9)新:刚刚。
(9)臣之壮也:我壮年的时候。
⑶惨戚:悲哀也。
14.期(jī)月:一个月。这里泛指短时期