译文
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊(yuan)明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
明月如霜般洁白,好风就如同清(qing)水一(yi)样清凉,秋天的夜(ye)景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露(lu)珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
夕阳西下暮色朦胧,花蕊笼罩轻烟,月华如练,我思念着情郎终夜不眠。柱上雕饰凤凰的赵(zhao)瑟,我刚刚停奏,心想再弹奏蜀琴,又怕触(chu)动鸳鸯弦。这饱含情意的曲调,可惜无人传递,但愿它随着春风,送到遥远的燕然。忆情郎啊,情郎他迢迢隔在天那边,当年递送秋波的双眼,而今成了流泪的源泉。您若不信贱妾怀思肝肠欲断,请归来看看明镜前我的容颜!
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
浩浩荡荡驾车上玉山。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
三叠泉如银河倒挂三石梁。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
注释
①卜(bǔ)算子·咏梅:选自吴氏双照楼影宋本《渭南词》卷二。“卜算子”是词牌名。又名《百尺楼》《眉峰碧》《楚天遥》《缺月挂疏桐》等。万树《词律》卷三《卜算子》:“毛氏云:‘骆义鸟(骆宾王)诗用数名,人谓为“卜算子”,故牌名取之。’按山谷词,‘似扶著卖卜算’,盖取义以今卖卜算命之人也。”
[6]青缸:灯火青荧,灯光青白微弱之意,《广韵》:“缸,灯”。缸,《花草粹编》等作“红”。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
⑷举:抬。
⑻绸缪(móu):缠缚,密密缠绕。牖(yǒu):窗。户:门。
(1)劳歌:本指在劳劳亭送客时唱的歌,泛指送别歌。劳劳亭,在今南京市南面,李白诗有“天下伤心处,劳劳送客亭”。
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。