译文
初秋傍晚景远阔,高高明月又将圆。
螣蛇尽(jin)管能乘雾飞行,终究也会死亡化为土灰。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而(er)减少了清光。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼(yan)前一片通红。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
鱼是我所喜(xi)(xi)爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
这和昔(xi)年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住(zhu)着与谁为邻?
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
注释
⑸窣(sū)地:拂地,拖地。窣:拂,甩动。窣地春袍:指踏上仕途,穿起拂地的青色章服。宋代六、七品服绿,八、九品服青。刚释褐入仕的年轻官员,一般都是穿青袍。春袍、青袍,实为一物,用这里主要是形容宦游少年的英俊风貌。
⑻遗:遗忘。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
②临:靠近。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。