译文
生在(zai)天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是(shi)这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
步骑随从分列两旁。
情意缠缠送春回去,因为没有办法把春留住。既然春天明年还要回来,还莫如今年别回去。桃花也因为春归而悲伤,纷纷扬扬地飘落有如遍洒红玉。望断了遥远的天际,也看不见春天回归的路。春如果有情必然也会十分痛苦,悄悄地看时光匆匆暗度。是住在夕阳将落的山(shan)后面?还是住在烟水(shui)茫茫的渡口?不知春天现在究竟在哪里住?
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
漫步城东门,美女多若天上云。虽然多若云,非我所思人。唯此素衣绿头巾,令我爱在心。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
美丽的女子刚一听到鸣(ming)叫,开口唱和一曲充满相思情意的《山《鹧鸪》郑谷 古诗》,青黑色的眉毛黯然低垂。
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
注释
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
⑥腔:曲调。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
“红烛”二句:化用唐杜牧《赠别二首》之二:“蜡烛有心还惜别,替人垂泪到天明。”将蜡烛拟人化。