译文
交情应像山(shan)溪渡恒久不变,
美丽的(de)春光(guang)映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里(li)总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
路途遥远,酒意上心(xin)头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
荷花与(yu)荷叶长期(qi)互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤(gu)帆,在水天交汇处泛起一点白光。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
一定要爱惜自己那芳香的心,不要轻易地盛开,姑且让桃花李花在春风中尽情绽放吧!
注释
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
尝:曾经
(16)驰骤:指被迫奔跑。
⑥背关怀楚:谓放弃关中形胜之地,怀念楚国,东归建都彭城(今江苏徐州市)。义帝:楚怀王孙,名心。公元前208年,项梁立心为楚怀王。公元前206年,项羽尊他为义帝,后来又把他放逐到长沙,并暗地派人把他杀了。难矣:意思是说,在这种种错误措施之下,想成功是很困难的。矣,用在句末,表示感叹的语气。
(3)烟水:雾气蒙蒙的水面。唐代孟浩然《送袁十岭南寻弟》中有“苍梧白云远,烟水洞庭深。”诗句。