译文
赤阑桥同芳香的繁华(hua)街市笔直连接,笼罩街市的细柳娇弱无力。金碧辉煌的楼阁直上青空,花映晴日,隔着帘帷透过红影,黄衫贵少骑着飞奔的白马,日日寻花问柳,系马在青楼下。两眼醉朦胧,在闹市上横冲直撞旁若无人,正午风吹花香,散入马蹄扬起的暗尘。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长(chang)安。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边(bian)过来的人。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒(zu)肃立排成列。
只说生活困苦,求人收他(ta)做奴伢(ya)!
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
念:想。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
61、檠(qíng)莲焰:在灯台里点燃起莲花似的灯焰。檠,灯台。烛兰膏:烧香油。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
(7)奋击:奋勇进击的武士。
⑤喧鸟覆春洲:形容鸟儿众多。覆:盖。杂英:各色的花。甸:郊野。
⒂必为邻:一定要引以为邻居,即不排斥的意思。
4、云断:云被风吹散。