译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
寂静孤单的(de)春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
不知是谁在窗前种(zhong)下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张(zhang)张,一面面,遮蔽了庭院。
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友(you)的潇洒又岂能比拟!
早晨起(qi)来看见太阳升(sheng)起,傍晚时分看见归鸟还巢。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
播撒百谷(gu)的种子,
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪(lei)洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
注释
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
4.五色交辉:这里形容石壁色彩斑斓。五色,古代以青黄黑白赤为正色,交辉,指交相辉映。
⑥羁(ji)族:长期聚居他乡的一族。
2、秋声:秋时西风作,草木凋零,多肃杀之声。
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
③隤(tuí):跌倒。
窥(kuī):这里是探望、偷看的意思。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。