译文
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪(xue)启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙(qiang),到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
杨贵妃绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花常使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双双倚靠着栏杆。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子(zi)一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄(huang),飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾(zeng)经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令(ling)人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
蛇鳝(shàn)
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
昔日游历的依稀脚印,
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
就砺(lì)
青苍的竹林(lin)寺,近晚时传来深远的钟声。
注释
⑧沧瀛:沧海,大海。这里指东方海隅之地。
8.家童:家里的小孩。
(24)稠浊:多而乱。
隶也实无力:是说我实在无力改变这种危亡的国势。隶:地位低的官吏,此为作者谦称。
②闺闼:妇女所居内室的门户。
13.交窗:有花格图案的木窗。