译文
直到家家户户都生活得富足，
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时，有州民为争船互殴而死，案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱，把囚犯带出来，让他们坐在大厅中，除去他们的手铐与脚镣，给他们吃食物。吃完后(hou)，善加慰问(wen)后再送回监狱，只留一个人在庭院中，这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说：“杀人的是你！”这个人假装不知道，欧阳晔说：“我观察饮食的人都使用右手，只有你是用左手，被杀的人伤在右边肋骨，不是你是谁？”这个人无言以对。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说，却愁坏了我这个摇船人。
碧草照映台阶自当显露春色，树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
高大的房屋梳齿般排列，高高的围墙在外面曲折回环。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
高亢的乐声直冲云霄，冲上女娲炼石补过(guo)的天际。好似补天的五彩石被击破，逗落了漫天绵绵秋雨。
风停了，庭花尽凋零。看珠帘之外，雪瓣成堆，红蕊层层。须牢记海棠花开过后，正是伤春时节。
阴阳参合而生万物，何为本源何为演变？
于是编写《史记》。过了七年，我因“李陵事件”而大祸临头(tou)，被关进了监狱。于是喟然长叹：“这是我的罪过啊！这是我的罪过啊！身体被摧毁了，不会再被任用了！”退居以后又转而深思：“《诗经》和《尚书》辞意隐约，这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里，就推演了《周易》；孔子在陈国和蔡国受到困厄，就写作《春秋》；屈原被怀王放逐，就写了《离骚》；左丘明眼睛瞎(xia)了，这才有了《国语》；孙膑遭受膑刑之苦，于是研究兵法；吕不韦谪迁蜀地，后世却流传着《吕氏春秋》；韩非子被囚禁在秦国，《说难》、《孤愤》才产生；《诗经》三百零五篇，大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创(chuang)作的。这些人都是意气有所郁结，没有地方可以发泄，这才追述往事，思念将来。”于是，终于记述了唐尧以来的历史，止于猎获白麟的元狩元年，而从黄帝开始。（王兴康）
像浮云一样飘落到哪座山上？一去便再也没见他回来。
画船载着酒客游客玩西湖，清明佳节的繁华就这样过去了，看着暗烟缭绕着吴国宫殿中的树木，我的心中有千万缕羁思旅情，恰似随风游荡，化作了柳絮轻扬飘浮。
而今往事实在难以重忆，梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在，那芬芳的丁香枝上，那美丽的豆蔻梢头。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
虽然如此，但是天下还比较安定，这是什么原因呢？因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年，汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着政事。几年以后，诸侯王大都加冠(guan)成人，血气方刚，而汉朝委派的太傅、丞相都要称病还乡了，而诸侯王会自下而上地普遍安插亲信，如果这样的话，他们的行为同淮南王、济北王有什么区别呢？到了那时，而想求得天下安定，即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
雁门山横亘在代州北面，飞狐塞远远连接云中郡。
地上长满了如丝的绿草，树上开满了烂漫的红花，已是暮春时节了。
注释
讵前：滞留不前。此处化用屈原《九章·涉江》中“船容与而不进兮，淹回水而疑滞”的句意。
272、闺中：女子居住的内室。
⑷忘忧：忘却忧虑。
⑦恤恤焉：忧郁的样子。
⑵厌（yàn）：同“餍”，饱。这里作饱经、习惯于之意。
9.向：以前
晦明：昏暗和明朗。