译文
饿死家(jia)(jia)乡是我(wo)的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
元丹丘隔(ge)山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
凡是帝王的德行,在于他的行为怎么样。假(jia)设他做得不恰当,即使多次改变它也不算是缺点,关键在于是不是恰当,恰当就使它不能更改,何况是用它来开玩笑的呢!假若开玩笑的话也一定要照办,这就是周公在教成王铸成过错啊,我想周公辅佐成王,应当拿不偏不倚的道理去引导他,使他的举止行动以至玩笑作(zuo)乐都要符合“中庸”之道就行了,必定不会去逢迎他的过失,为他巧言辩解。又不应该管束成王太严(yan),使他终日忙碌不停,对他像牛马那样,管束太紧太严就要坏事。况且在一家人中父子之间,还不能用这种方法来自我约束,何况名分上是君臣关系呢!这只是小丈夫耍小聪明做的事,不是周公应该采用的方法,所以这种说法不能相信。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
注释
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
[4]暨:至
(11)愈:较好,胜过
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
日出入行:乐府旧题。《乐府诗集》卷二十八列于《相和歌辞·相和曲》,又在卷一《郊庙歌辞》中有汉之《日出入》古辞。
躬(gōng):自身,亲自。