译文
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
吴会(hui)二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和(he)我们坐在同时好表示内心崇敬。
青色的烟云(yun),遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂(gua)树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚(gang)刚能够遮没马蹄。
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕(xi)阳西下我正满怀愁绪,听到深(shen)山里传来鹧鸪的鸣叫声。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
倘若攻袭龙城(cheng)的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
回到家进门惆怅悲愁。
注释
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
3.上卿:战国时期诸侯国大臣中最高的官位。
14、心期:内心期愿。
4.倚天剑:极言剑之长。宋玉《大言赋》:方地为车,圆天为盖,长剑耿耿倚天外。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
14.乃:才