译文
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在(zai)(zai)河汊子上,也架满了小桥。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将(jiang)结束世俗之乐。
舍弃你安乐的住处,遇(yu)上凶险实在很糟。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理解其中的道理,必须要亲自实践才行。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
秋色日渐变(bian)浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询(xun)问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
心里默默祈祷仿佛有应(ying)验,岂非为人正直能感应灵通?
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨(mo)砺的方法,让自己变得既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
注释
托:假托。
⑶南山:指终南山,属秦岭山脉,在今陕西省西安市南。《诗经·小雅·节南山》:“节彼南山,维石岩岩。”户牖(yǒu):门和窗。此指窗户。
74.裘马过世家:穿的皮衣和驾车的马都超过世代做官的人家。
怪:以......为怪
(3)英灵:有德行、有才干的人。
自百王:从百代以前的帝王开始。自,从……开始。
草:草,起草,拟写。愁草,没有心情写。