译文
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧(jin)急,侵略者一次又一次进犯内地。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
顺帝阳嘉元(yuan)年,张衡又制造了候风地动仪(yi)。这个地动仪是用纯铜(tong)铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点(dian)缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
祭献食品喷喷香,
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉(fen),她从来也不用自己穿著罗衣。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
注释
⑵悠悠:闲适貌。
81.星流:流星飞坠。霆:疾雷。
⑺杯中物:指酒。借用陶渊明《责子诗》中“且进杯中物”句意。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
(7)棘门:原为秦宫门,在今陕西咸阳东北。
傥(tǎng):倘,或许。觌(dí):相见。