译文
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
让我只急得白发长满了头颅。
文王开(kai)口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼(li)节举止全(quan)不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫(jiao)不像(xiang)样,日夜颠倒政事荒。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
对草木好坏(huai)还分辨不清,怎么能够正确评价玉器?
如果你不相信(xin)我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
犹带初情的谈谈春阴。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
王恒秉承王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子(zi),只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
注释
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
腴:丰满,此指柳树茂密。
10.遗踪:旧址,陈迹。这里指所在地。
(48)稚子:小儿子
13.交窗:有花格图案的木窗。
⑽世业:祖传的产业。唐代初年推行授田制度,所授之田分“口分田”和“世业田”,人死后,子孙可以继承“世业田”。
②向晚:临晚,傍晚。