译文
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖(nuan)融融的气息,彼此(ci)之间的柔情蜜意也似乎融化在(zai)这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现(xian)在哪里入宿呢?现在已经(jing)是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
桃花飘落溪水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
日后(hou)我们在大梁城中定能再见,那时你必然还是牢守节操,家中只有破屋数间。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
将领们扫空敌营归来,高举旌旗直入玉门关东。
唉!没有机会与你一起共攀(pan)同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
注释
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
(5)棹歌:渔民的船歌。
⑧风波:波浪。
[8]乡老:乡村中的头面人物。