首页 古诗词 人月圆·重冈已隔红尘断

人月圆·重冈已隔红尘断

先秦 / 鲁绍连

沧洲春暮空肠断,画看犹将劝酒杯。"
"村落清明近,秋千稚女夸。春阴妨柳絮,月黑见梨花。
岸稳人偷钓,阶明日上基。世间多弊事,事事要良医。"
"绣裙斜立正销魂,侍女移灯掩殿门。
故里琴樽侣,相逢近腊梅。江村买一醉,破泪却成咍。
簪裾那复丽人行。禾麻地废生边气,草木春寒起战声。
况我长怀丈夫志,今来流落沧溟涘。有时惊事再咨嗟,
不如寄与星郎去,想得朝回正画眉。"
"靓妆才罢粉痕新,迨晓风回散玉尘。
"一从门馆遍投文,旋忝恩知骤出群。不道鹤鸡殊羽翼,
江烟日午无箫鼓,直到如今咏四愁。"
"长乐才闻一叩钟,百官初谒未央宫。金波穆穆沙堤月,
安眠静笑思何报,日夜焚修祝郡侯。"
"解印东归去,人情此际多。名高五七字,道胜两重科。
"采尽汀苹恨别离,鸳鸯鸂鶒总双飞。月明南浦梦初断,


人月圆·重冈已隔红尘断拼音解释:

cang zhou chun mu kong chang duan .hua kan you jiang quan jiu bei ..
.cun luo qing ming jin .qiu qian zhi nv kua .chun yin fang liu xu .yue hei jian li hua .
an wen ren tou diao .jie ming ri shang ji .shi jian duo bi shi .shi shi yao liang yi ..
.xiu qun xie li zheng xiao hun .shi nv yi deng yan dian men .
gu li qin zun lv .xiang feng jin la mei .jiang cun mai yi zui .po lei que cheng hai .
zan ju na fu li ren xing .he ma di fei sheng bian qi .cao mu chun han qi zhan sheng .
kuang wo chang huai zhang fu zhi .jin lai liu luo cang ming si .you shi jing shi zai zi jie .
bu ru ji yu xing lang qu .xiang de chao hui zheng hua mei ..
.jing zhuang cai ba fen hen xin .dai xiao feng hui san yu chen .
.yi cong men guan bian tou wen .xuan tian en zhi zhou chu qun .bu dao he ji shu yu yi .
jiang yan ri wu wu xiao gu .zhi dao ru jin yong si chou ..
.chang le cai wen yi kou zhong .bai guan chu ye wei yang gong .jin bo mu mu sha di yue .
an mian jing xiao si he bao .ri ye fen xiu zhu jun hou ..
.jie yin dong gui qu .ren qing ci ji duo .ming gao wu qi zi .dao sheng liang zhong ke .
.cai jin ting ping hen bie li .yuan yang xi chi zong shuang fei .yue ming nan pu meng chu duan .

译文及注释

译文
  吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国(guo)。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派(pai)大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
  望诸君乐毅便派人进献书信,回答惠王说:
今时不同往日,咫尺天涯,我身染重病,就像秋千索。夜风刺骨,彻体生寒,听着远方的角声,心中再生一层寒意,夜尽了,我也(ye)很快就像这夜一样了吧? 怕人询问,我忍住泪水,在别人面前强颜欢笑。瞒(man)、瞒、瞒。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰(rao)乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
  天神太一赐福,使天马飘然下凡。这天马真是与众不同,它奔驰时流出的汗是红色的,好像满脸红血,此马因而被人们称为汗血宝马。这天马的状态不同凡响,情志洒脱不受拘束,它步伐轻盈,踏着浮云,一晃就飞上了天。它放任无忌,超越万里,凡间没有什么马可以与它匹敌,它志节不凡,唯有神龙才配做它的朋友。
  明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
《菊花》李商隐 古诗不怕露水的沾湿,可是害怕夕阳的来临。

注释
11、降(hōng):降生。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
④媚:爱的意思。
⑶云帆:高帆。水驿:以船为主要交通工具的驿站。
186.会朝:指甲子日的早晨。
355、晻蔼(ǎn ǎi):旌旗蔽日貌。

赏析

  打猎也分两步。先是(xian shi)“飞土”,把泥弹装到弓上打出去。至于泥弹的制作过程,诗中也未作交代,但从“续竹”到“飞土”,可以想见还有一个制作泥弹的环节。“飞土”的目标,或是飞禽,或是走兽,一旦打中,便向猎获物奔去。“逐宍”便是指追捕受伤的鸟兽。“宍”,为古“肉”字,指代飞禽走兽。
  紧接着十二句,以“缅怀”(即遥想)二字将人们引向京城,把自己西游长安所见的“当途者”(指权贵)们花天酒地的生活一一展示出来,进一步反衬“我辈”的仓惶失路:权贵们人数众多,名声显赫,如在“云霄”,是不肯变“更”困顿之士(即“沦踬”)的悲惨处境的。他们以“燕乐”高奏,“车骑”如云,交游何其贵盛;“美人”如荷,幽房飘香,生活何其淫逸,兽形火炭陈于“金炉”,眉飞色舞“谈笑”得意,姿态何其骄矜!这一幅幅生活图景的生动刻画,使对权贵们的腐败生活揭露程度更为深广,愈益猛烈。笔势至此突转,以“岂论草泽中,有此枯槁士”的鲜明对比,以义愤之情揭露社会的黑暗污浊。
  “诏书”使他伴随着温暖的春天一同回到长安来,路上的景物明媚喜人。“诏书许逐阳和至,驿路开花处处新”,朝廷诏返京城,又是红这阳春季节,驿路上花开簇簇,既清新又温暖,此时面对此景,再有一步就可迈入长安东城门的诗人不能不深感激动、喜悦,激动、喜悦而不明说,仅用“处处新”三字来见意,便胜过了万语千言。因此“驿路开花处处新”,这是诗人自己精神状态的写照,反映出诗人的愉快心情和愿望。这是写花,更是写人,是将人的情意寄托于花,又由花来表人之情意,含蓄蕴藉而不失自然流转,堪称得体。
  赞美贵族公子,而以“麟”起兴,这在今天的读者,或许会感到奇怪,但在古代却是一桩异常庄重和动情的事。所谓“麟”,其实就是糜,鹿之一种而已。不过古代传说中的“麟”,却非同寻常:据汉刘向《说苑》称,“麒麟,麕身牛尾,圜头一角,含信怀义,音中律吕,步中规矩,择土而践,彬彬然动则有容仪”;《春秋感应符》更发挥“一角”之义曰:“麟一角,明海内共(nei gong)一主也。”《荀子》亦云:“古之王者,其政好生恶杀,麟在郊野。”大抵是一种兆示“天下太平”的仁义之兽。所以后儒赞先王之圣明,则眉飞色舞于“麒麟在圃,鸾凤来仪”;孔子生春秋乱世,则为鲁哀公之“获麟”而泣,以为麟出非时也。
  《毛诗序》云:“《《小星》佚名 古诗》,惠及下也。夫人无妬忌之行,惠及贱妾,进御于君,知其命有贵贱,能尽其心矣。”韩诗说与毛异,《韩诗外传》卷一引“曾子仕于莒”以说诗,谓“家贫亲老,不择官而仕”,引诗曰:“夙夜在公,实命不同。”《容斋随笔》以为此诗是“咏使者远适,夙夜征行,不敢慢君命”之意,用韩说也。《白帖》引“肃肃宵征,夙夜在公”入“奉使类”。姚际恒《诗经通论》云:“章俊卿以为‘小臣行役之作’,是也。”并驳毛传郑笺,以为诗中情景,于毛传不类者三,于郑笺不通者三。魏源《诗古微·召南答问·《小星》佚名 古诗》总结各家,更加详说。郑笺孔疏附会毛传者非,不如申韩各家之说。
  诗的后六句为第二层,主要叙述魏武身后的历史变迁,流露出诗人哀叹时光易逝、英雄业绩无继的感慨。“城郭为墟人代改,但见西园明月在”二句,是通过曹魏时代的城郭建筑今已凋蔽颓败揭示邺都环境的今昔变迁。“城郭”一词有承接上文“都邑”、引起下文转折的作用,它是邺都外观上最易显示变化的景物。“城郭”和“西园”沦为废墟,标志着魏武的时代已成为历史的陈迹,明月依旧,却照不见曹操在西园“夜接词人赋华屋”,更衬托出今日邺都的凄凉冷落。“邺旁高冢多贵臣,蛾眉曼目录共灰尘”二句,是从邺都人事变迁的角度来表现其今昔变化的巨大。曹魏时代的“贵臣”已入“高冢”作古,说明其政权的支柱已不(yi bu)复存在;魏武的众多姬妾、歌伎化为尘土,可见供其役使的社会基础也土崩瓦解。“贵臣”、美女的纷纷进入坟墓,它象一面镜子一样,真实地折射出历史变迁的轨迹,流露出了诗人对曹操文韬武略、宏图大业付之东流的婉惜之情。结尾“试上铜台歌舞处,惟有秋风愁杀人”二句,为正面抒怀。“试上”二字表现了诗人欲上而又犹豫的心理——人事变迁,景非昔比,诗人要登上曹操所建铜雀台一览胜迹,但又怕“铜台”因为“人代改”而“为墟”,引发自己更多的惆怅。等到登上“铜台”,果然见出邺都的一切繁华都成为历史,只留下秋风凭吊英雄。“愁杀人”三字是饱蘸感情的点睛之笔,深沉而强烈地表现出诗人悲壮的凭吊心情,将一腔不泯的雄心遥寄千载,表现出诗人被贬、壮志难酬的内心苦痛和不平之情。诗人紧扣曹操创业的始终线索展开诗情,叠出画面,因此这首诗的感情较之同类作品就更显得慷慨悲壮、深沉含蓄,象羯鼓筝琶一样,摇人心旌,撼人心魄。
  发源于“昆仑”的万里大河,在古人心目中本是“上应天汉”的壮浪奇川。当它从天泻落,如雷奔行,直闯中原大地之际,更有“览百川之弘壮”、“纷鸿踊而腾鹜”之势。对这样一条大河,发出否定式的“谁谓《河广》佚名 古诗”之问,简直无知得可笑。但是,诗中的主人公非但不以此问为忤,而且断然作出了傲视旷古的回答:“一苇杭之!”他竟要驾着一支苇筏,就将这横无际涯的大河飞越——想像之大胆,因了“一苇”之夸张,而具有了石破天惊之力。
  汪森《韩柳诗选》曰:“‘丛萼’四句,写物极能刻画。”“丛萼中竞秀,分房外舒英”,写所《植灵寿木》柳宗元 古诗成活、生长、开花的情景。从“竞秀”和“舒英”看,该灵寿木在诗人的精心培养下茁壮成长的确令人欣慰。也可得知,诗人为它付出了多少心血和汗水。“柔条乍反植,劲节常对生”。灵寿木枝条细而韧,故有枝条时从树上倒垂向下,突兀强劲的枝节,又常相对而生。好一幅灵寿木的生态图,其外柔内刚的形态,简直能呼之欲出。难怪汪森大加赞叹。
  此诗二、四两句写景既雄峻清爽,又纤丽典雅。诗人是完全沉醉在这如画的山景里了吗?还是借大自然的景致来荡涤自己胸中之块垒呢?也许两者都有,不必强解。
  这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的诗。全诗通过对西湖美景的赞美,曲折地表达对友人深情的眷恋。
  “世人结交须黄金,黄金不多交不深。”揭露出金钱对人情世态的“污染”。黄金一直是古代社会的硬通货,而金钱换“友谊”的事情无论古今都不乏其例。早在西晋,鲁褒就深刻地指出:“舟车上下,役使孔方。凡百君子,同尘和光。上交下接,名誉益彰。”(《钱神论》)
  “朝寄”、“暮寄”,寻常家书而已。但驰书之快,迅疾如电,又与通常家书不同。其不同处有四:一非君手书;二无君默记;三无亲呢语;四经“三四译”,已难尽如人意——实是近代电报通讯的特点,以思妇的口吻道出,又贴切、自然而有新意。更有甚者,“只有斑斑墨”以下六句,诗人竟以南朝乐府民歌中谐音双关的艺术手法,以斑斑墨、门前树及江南水乡常见的藕与丝,来描写与电报有关的电讯器材和电讯设施。“斑斑墨”,写的是电码;“两行树”,写的是电线杆;“中央亦有丝”,借莲藕之丝写电线中央的铜丝;“两头系”,写的是相隔万里之遥的两座电讯大楼。藕断丝(谐思)连,仅是谐音比喻;而电线丝却真的能传递相思之情,这比借丝之喻又进了一层。整首诗以思妇接到远行丈夫电报来驰骋想像,展开内心独白,把相思之情与电报的特点高度融合在一起,如刘燕勋所说:“结想俱匪夷所思,直入化境矣。”
  “度”字已暗示穷尽“深松”,而达于精舍──“柏林寺”。行人眼前豁然开朗。迎入眼帘的首先是霁后如洗的“青山”。前两句不曾有一个着色字,此时“青”字突现,便使人眼明。继而吸引住视线的是天宇中飘飖的云朵。“霁后云犹在”,但这已不是浓郁的乌云,而是轻柔明快的白云,登览者怡悦的心情可知。此句由山带出云,又是为下句进而由云衬托西南诸峰作了一笔铺垫。
  第二首诗以“痴情化梦”的手法,深沉地表达了作者收复国土、报效祖国的壮志和那种“年既老而不衰”的矢志不渝精神,向读者展示了诗人的一片赤胆忠心。
  全诗四句,但情思复杂。它借舜帝口吻抒发了先民对“南风”既赞美又祈盼的双重感情。因为,清凉而适时的南风,对万民百姓的生活是那样重要,那样不可缺少。
  满园梅花动诗兴。诗人不禁由花事联想到人事,想起了人世间许多悲欢离合的故事。汉武帝的陈皇后,擅宠骄贵,终因骄妒失宠,退居长门宫,愁闷悲思,闻司马相如工文章,遂奉黄金百斤,令为解愁之辞,相如为作《长门赋》,中云:“左右悲而垂泪兮,涕流离而纵横。舒息悒而增欷兮,屣履起而彷徨。……夜曼曼其若岁兮,怀郁郁其不可再更。”故诗曰:“朝洒长门泣”。《史记·司马相如传》载:“相如之临邛,从车骑,雍容闲雅甚都;及饮卓氏,弄琴,文君窃从户窥之,心悦而好之,恐不得当也。既罢,相如乃使人重赐文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如,相如乃与驰归成都。”文君之父卓王孙开始反对两人的婚事,后经劝说,不得已而“分予文君僮百人,钱百万,及其嫁时衣被财物。”后汉武帝命相如为中郎将,建节出使西南少数民族地区,“至蜀,蜀太守以下郊迎,县令负弩矢先驱,蜀人以为宠。于是卓王孙、临邛诸公皆因门下献牛和酒以交欢。卓王孙喟然而叹,自以得使女尚司马长卿晚,而厚分与其女财,与男等同。”故诗曰:“夕驻临邛杯。”
  写慷慨悲凉的诗歌,决非李益这们“关西将家子”的本愿。他的(ta de)《塞下曲》说:“伏波惟愿裹尸还,定远何须生入关。莫遣只轮归海窟,仍留一箭定天山。”象班超等人那样,立功边塞,这才是他平生的夙愿和人生理想。当立功献捷的宏愿化为苍凉悲慨的诗思,回到自己熟悉的凉州城时,作者心中翻动着的恐怕只能是壮志不遂的悲哀吧。如果说:“莫笑”二字当中还多少含有自我解嘲的意味,那么,“只将”二字便纯然是壮志不遂的深沉感慨了。作为一首自题小像赠友人的小诗,三、四两句所要表达的,正是一种“辜负胸中十万兵,百无聊赖以诗鸣”式的感情。
  主人公对于生命的短促如此怨怅,对于死亡的降临如此恐惧,而得出的结论很简单,也很现实:神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死;还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!

创作背景

  汉章帝时,梁鸿因事出函谷关,路过京城,作《《五噫歌》梁鸿 古诗》讽世,章帝闻知,不悦,下诏搜捕。梁鸿于是改姓运期,名□,南逃至吴,为人作雇工。东家见孟光(梁鸿之妻)进食"举案齐眉",认为其妻对丈夫如此敬重,可见并非一般佣工,乃礼遇之。梁鸿遂在吴闭门著书,死后葬于要离墓旁。

  

鲁绍连( 先秦 )

收录诗词 (7253)
简 介

鲁绍连 鲁绍连,字可泰,一字小秦,山西籍贵溪人。顺治戊戌武进士。有《鲁小秦诗集》。

卜算子·新柳 / 张尔岐

"落日芦花雨,行人谷树村。青山时问路,红叶自知门。
邻父携竿钓紫鲂。静极却嫌流水闹,闲多翻笑野云忙。
因知往岁楼中月,占得风流是偶然。"
公瑾窘饥求子敬,一言才起数船归。"
"云供片段月供光,贫女寒机枉自忙。
从此追飞何处去,金鸾殿与玉堂连。"
枉道嫌偷药,推诚鄙效颦。合成云五色,宜作日中轮。
"多病仍多感,君心自我心。浮生都是梦,浩叹不如吟。


咏落梅 / 李祁

歉后为羁客,兵馀问故林。杨花满床席,搔首度春阴。"
"竹巷溪桥天气凉,荷开稻熟村酒香。
印龛移锁月中声。野人陪赏增诗价,太尉因居着谷名。
犹胜黄金买碑碣,百年名字已烟埃。"
山风入松径,海月上岩扉。毕世唯高卧,无人说是非。"
"涧底阴森验笔精,笔闲开展觉神清。曾当月照还无影,
未尝青杏出长安,豪士应疑怕牡丹。
"正叨清级忽从戎,况与燕台事不同。开口谩劳矜道在,


南浦·旅怀 / 洪浩父

"汉宫行庙略,簪笏落民间。直道三湘水,高情四皓山。
晚晴一片连莎绿,悔与沧浪有旧期。"
宠极辞同辇,恩深弃后宫。自题秋扇后,不敢怨春风。
归日几人行问卜,徽音想望倚高台。
锋镝纵横不敢看,泪垂玉箸正汍澜。
"独上上方上,立高聊称心。气冲云易黑,影落县多阴。
"晓色教不睡,卷帘清气中。林残数枝月,发冷一梳风。
两鬓欲斑三百首,更教装写傍谁门。"


定风波·感旧 / 陆圭

知君已塞平生愿,日与交亲醉几场。"
日月中时八面明。海水旋流倭国野,天文方戴福州城。
紫霞或旁映,绮段铺繁褥。晚照忽斜笼,赤城差断续。
前朝旧物东流在,犹为年年下翠岑。"
此境只应词客爱,投文空吊木玄虚。"
嵩山好与浮丘约,三十六峰云外乡。
景尽才难尽,吟终意未终。似逢曹与谢,烟雨思何穷。"
狖轭鼯轩亦颠陨。岚光双双雷隐隐,愁为衣裳恨为鬓。


腊日宣诏幸上苑 / 催花诗 / 桂如虎

即向纶闱副具瞻。济物便同川上楫,慰心还似邑中黔。
梦魂长寄玉轮边。因循每被时流诮,奋发须由国士怜。
密迹未成当面笑,几回抬眼又低头。
鹤唳翠梢天上闻。大厦可营谁择木,女萝相附欲凌云。
题诗在琼府,附舶出青州。不遇一公子,弹琴吊古丘。"
所向未得志,岂惟空解吟。何当重相见,旧隐白云深。"
试望家田还自适,满畦秋水稻苗平。"
"名参十二属,花入羽毛深。守信催朝日,能鸣送晓阴。


玉楼春·琼酥酒面风吹醒 / 清远居士

"得路直为霖济物,不然闲共鹤忘机。
晓莺闲自啭,游客暮空回。尚有馀芳在,犹堪载酒来。"
风俗同吴地,山川拥梓州。思君登栈道,猿啸始应愁。"
都来总向人间看,直到皇天可是平。"
伴直多招紫阁僧。窗下调琴鸣远水,帘前睡鹤背秋灯。
欹枕韵寒宜雨声。斜对酒缸偏觉好,静笼棋局最多情。
应笑我曹身是梦,白头犹自学诗狂。"
"十口沟隍待一身,半年千里绝音尘。


木兰花慢·可怜今夕月 / 孙逖

"红颜如朔雪,日烁忽成空。泪尽黄云雨,尘消白草风。
"夕阳滩上立裴回,红蓼风前雪翅开。
浸草漂花绕槛香,最怜穿度乐营墙。
"桐庐归旧庐,垂老复樵渔。吾子虽言命,乡人懒读书。
"先生文价沸三吴,白雪千编酒一壶。吟去星辰笔下动,
树上咨诹批颊鸟,窗间壁驳叩头虫。(《冬夜》)
天地工夫一不遗,与君声调借君緌.风栖露饱今如此,应忘当年滓浊时。
"久客厌岐路,出门吟且悲。平生未到处,落日独行时。


渔父·一棹春风一叶舟 / 梁观

满城桃李君看取,一一还从旧处开。"
今朝称职并同年。各怀器业宁推让,俱上青霄肯后先。
江总参文会,陈暄侍狎筵。腐儒亲帝座,太史认星躔。
隐初见钱镠,惧不见,用遂以所为夏口诗标于卷末云云,
关下相逢怪予老,篇章役思绕寰区。"
"片片飞来静又闲,楼头江上复山前。
鲙忆松江两箸红。浮世到头须适性,男儿何必尽成功。
一朝宣入掌丝纶。声名烜赫文章士,金紫雍容富贵身。


八归·湘中送胡德华 / 陆锡熊

载赴选别太守句,贞白自注:蒙本州改坊名为进贤,
野绿梅阴重,江春浪势粗。秣陵兵役后,旧业半成芜。"
"天意分明道已光,春游嘉景胜仙乡。玉炉烟直风初静,
旧恨长怀不语中,几回偷泣向春风。
"日月出又没,台城空白云。虽宽百姓土,渐缺六朝坟。
"山禽连夜叫,兼雨未尝休。尽道思归乐,应多离别愁。
"绣袍公子出旌旗,送我摇鞭入翠微。大抵行人难诉酒,
"一径秾芳万蕊攒,风吹雨打未摧残。


折桂令·九日 / 黄维申

既舍黔中西换得,又令生去益堪悲。"
小叠红笺书恨字,与奴方便寄卿卿。"
"郡清官舍冷,枕席溅山泉。药气来人外,灯光到鹤边。
争得便夸饶胜事,九衢尘里免劳生。"
"人世仙家本自殊,何须相见向中途。
魂梦不知身在路,夜来犹自到昭阳。"
岁计阴功及物多。四野绿云笼稼穑,千山明月静干戈。
摩霄志在潜修羽,会接鸾凰别苇丛。"