译文
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣(yi)襟的不(bu)再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
梅花要迎接春(chun)天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一(yi)片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经(jing)》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓(shi)言不能履行。
注释
7.狃(niǔ):习惯。
79、而:顺承连词,不必译出。
10 、或曰:有人说。
愠:怒。
“士甘”句:用春秋时介子推宁愿被烧死也不愿再出仕的典故。