译文
从前有一个嗜酒的(de)人(ren)(ren),忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家(jia)和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着(zhuo)就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
直到家家户户都生活得富足,
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而(er)流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
古公亶父之(zhi)时,吴伯是为让避王季(ji),因而在霍山之下停留。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
注释
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
(12)料得:预测到;估计到。明朝(zhāo):以后,将来。
5.章,花纹。
⑴秋丛:指丛丛秋菊。
34果下:指果实下垂。这两句是说在园林中乱跑,把未成熟的果实都生摘下来。
5 俟(sì):等待
炙:烤肉。