译文
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化。
面对如此美酒良辰,遭逢别(bie)离惆怅满胸。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
经常记起在溪边的亭子游玩直(zhi)到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
门额上的横(heng)幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
也许志高,亲近太阳?
兴趣浓时常常独来独往(wang)去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老(lao)去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败(bai)?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
注释
欲(召吏欲杀之):想
⑥长天:辽阔的天空。
于:在。
〔24〕子瞻为黄人刻之于石:宋神宗元丰三年(1080),苏轼因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使,元丰七年(1094)十月二十六日,苏轼作《书韩魏公黄州诗后》云:“而轼亦公(即韩琦)之门人,谪居于黄五年,治东坡,筑雪堂,盖将老焉,则亦黄人也。于是相与摹公之诗而刻之石,以为黄人无穷之思。”黄人,即黄州人。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。
②参差:不齐。