译文
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依旧飘送出醉人(ren)的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在(zai)枕边床上(shang)。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
铜炉中香烟上升(sheng),酒气沉沉,庭中的树影已转(zhuan)向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫(zhu)立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
长庆三年八月十三日记。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美人会把你放弃?
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
注释
16.长(zhǎng)精神:振作精神。长:增长,振作。
蜀道:通往四川的道路。
⑵束薪:成捆的柴薪,喻婚姻,在此指妻。
⑴水碧:碧玉名,其色青碧,从溪底水中采出。
⑴入京使:进京的使者。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
⑸月如霜:月光皎洁。