译文
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
为何箭射那个河(he)伯,夺取他的妻子洛嫔?
你千年一清(qing)呀,必有圣人出世。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
当年肃宗(zong)即位灵武,收复关中,借阴山(shan)骄子回纥(ge)之兵收复两(liang)京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料(liao)之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
注释
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
沧洲:水滨,隐者所居。《南史·张充传》:“飞竿钓渚,濯足沧洲。”南齐谢朓《之宣城郡出新林浦向板桥》诗:“既欢怀禄情,复协沧洲趣。”老:喻旅途之苦。
蹇,这里指 驴。
⒀犹自:依然。
24.骏骨:千里马之骨。典出《战国策·燕策一》:燕昭王预招天下贤士,报齐破燕之仇。郭隗对燕昭王云:古代一君主用千金求千里马,三年不能得。有侍臣用五百金买一千里马尸骨,君王怒曰死马何用。侍臣说,买死马尚肯用五百金,天下人必信君王诚心求马。千里马将不求自至。不久,果然来了三匹千里马。今君王诚心招贤,先从我郭隗开始,必有贤于郭隗者为大王用。
⑻莫:不要。旁人:家人。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
6.伏:趴,卧。