译文
不见南方的(de)军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有(you)的清,有的浊。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
我独自地骑马郊游,常(chang)常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家(jia)门楣光耀令人羡慕。
我只管得到醉中的趣味,这趣味不能向醒者相传!三月里的长安城,春光明媚,春花似锦。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
魂啊不要前去!
注释
是:此。指天地,大自然。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
⑵清和:天气清明而和暖。
子夜歌:此词调又名《菩萨蛮》、《花问意》、《梅花句》、《晚云烘日》等。此词于《尊前集》、《词综》等本中均作《子夜》,无“歌”字。
[6]穆清:指天。